Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

there must have been a mix-up

  • 1 mix-up

    noun
    Durcheinander, das; (misunderstanding) Missverständnis, das
    * * *
    noun (a confused situation etc: a mix-up over the concert tickets.) das Durcheinander
    * * *
    n
    1. (confused state) Durcheinander nt, Verwirrung f
    there seems to have been a bit of a \mix-up with your reservation mit Ihrer Reservierung muss einiges durcheinandergegangen sein
    2. AM (fight) Prügelei f, Schlägerei f
    * * *
    ['mɪksʌp]
    n
    Durcheinander nt

    there seemed to be some mix-up about which train... — es schien völlig unklar, welchen Zug...

    there must have been a mix-upda muss irgendetwas schiefgelaufen sein (inf)

    * * *
    1. Wirrwarr m, Durcheinander n
    2. umg Handgemenge n
    * * *
    noun
    Durcheinander, das; (misunderstanding) Missverständnis, das

    English-german dictionary > mix-up

См. также в других словарях:

  • have — have1 W1S1 [v, əv, həv strong hæv] auxiliary v past tense and past participle had [d, əd, həd strong hæd] third person singular has [z, əz, həz strong hæz] [: Old English; Origin: habban] 1.) used with past participles to form ↑perfect tenses ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • have — 1 strong, auxiliary verb past tense had, strong, third person singularpresent tense has; strong, negative short forms: haven t, hadn t, hasn t 1 used with the past participle of another verb to make the perfect tense of that verb: We have… …   Longman dictionary of contemporary English

  • there — 1 pronoun 1 there is/there are/there must be used to say that something exists: Is there life after death? | There s no special way of doing it you just have to mix the dough slowly. | There must be some explanation for such outlandish behaviour …   Longman dictionary of contemporary English

  • mix — 1 /mIks/ verb 1 (I, T) if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they cannot be easily separated: Mix the blue and yellow paint to make green. | Oil and water don t mix. | mix sth together/in …   Longman dictionary of contemporary English

  • mix — mix1 W3S2 [mıks] v [Date: 1400 1500; Origin: mixte mixed (13 17 centuries), from Latin mixtus, past participle of miscere to mix ] 1.) [I and T] if you mix two or more substances or if they mix, they combine to become a single substance, and they …   Dictionary of contemporary English

  • Mix Master — Format Animated television series Starring Kathleen Barr Don Brown, Sam Vincent, Jillian Michaels, Chantal Strand, Scott McNeil, Cathy Weseluck, Lisa Ann Beley, Tabitha St. Germain …   Wikipedia

  • Marketing research mix — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing …   Wikipedia

  • Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix — Remix album / Studio album by …   Wikipedia

  • All Things Must Pass — Infobox Album Name = All Things Must Pass Type = studio Artist = George Harrison Released = 27 November 1970 22 January 2001 (remaster) Recorded = 26 May 1970 – September 1970 Genre = Rock Length = 105:59 (1970) 126:17 (2001) Label = Apple/EMI… …   Wikipedia

  • Who Would Have Thought It? — is a novel written by María Ruiz de Burton and published in 1872.This novel was the first to be written in English by a Mexican living in the United States. [Harvnb|Rivera|2006|p= 82] It details the struggles of a Mexican born girl, Lola, in an… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»